Libro de Firmas de Comunión + Invitación

Por fin lo terminé!

El otro día hice unas invitaciones de comunión y, cuando las recibieron, me pidieron algunas más (compromisos de última hora) y un libro de firmas a juego.

Es mi primer proyecto grande y la verdad es que estoy muy contento con él. No es mi estilo preferido, pero siguiendo las directrices de la invitación, creo que ha quedado elegante y fino.

Los que seguís varios blogs, notareis que para la portada me he inspirado en los trabajos de Tiz (que hace unos trabajos muy alegres y elegantes a la vez), y para las páginas de las firmas me ha inspirado un trabajo en concreto de Gema (Tiene algunas ideas muy originales).

Espero que os guste. A la destinataria le ha encantado.

En unos días os pongo el que estoy haciendo para un niño.

Estoy que no paro! (｡◕‿◕｡)

I finally finished it!

Last day I made some invitations for a communion and, when the mother got them, she asked me for some more (last time compromises) and a signature book.

It's my first big project and I'm really happy with it. I didn't used my preferred style, but following the guidelines of the invitation, I think I got an elegant and delicate work.

The ones of you who follow some blogs will note that Tiz's works (who makes at the same time both funny and elegant works) provided the inspirarion for the cover, and Gema (who has some very original ideas) inspired my pages for signatures.

I hope you like it. The recipient loved it.

In a few days I'll post some pictures of the signature book I'm making for a boy.

I'm on fire! (｡◕‿◕｡)

Invitación - Invitation

Invitación Abierta - Open Invitation

A la derecha de la foto va un texto escrito por la niña invitándote a su comunión.

On Picture's right goes a text written by the girl inviting you at her communion.

Portada del libro de Firmas

Signature Book's Cover

Detalle - Close up

Bolsillo para tags con los deseos del padre y la madre para su hija y sus fotos.

Pocket for tags with parent's wishes for their daughter and their pictures. 

Página para fotos del vestido en la misma página y otra en el bolsillo de la izquierda.

Page for dress' pictures on the same page and in the pocket on the left.

Página para una foto de familia.

Page for a Family picture.

Más fotos - More pictures

Bolsillo para poner 1 o 2 fotos más de fondo.

Pocket to put 1 or 2 more pictures as a background.

Aún más fotos - Even more pictures.

A partir de aquí, las firmas.

As from here, the signatures.

Todas las páginas siguientes son iguales cambiando el borde izquierdo.

All the following pages are the same with the left border changed.

Detalle - Close up

Otro detalle - Another Close up

Contraportada con bolsillo para guardar la invitación.

Back cover with a pocket to put the invitation in.

Feria Creativa Valencia 2013

Hola a todos!
Por fin encuentro un momento para subir unas pocas fotos de la feria Creativa en Valencia.
Fue este fin de semana pasado (del 19 al 21 de Abril de 2013) y la verdad es que fue una experiencia fantástica.
Ya había impartido algún taller de papiroflexia (origami), pero nunca había ido a una feria a hacer demos.
Me lo pasé genial! Pero terminé con llagas en la boca de tanto hablar!!! Hubo un montón de gente y todo el mundo con ganas de aprender, así que tengo que reconocer que tenía un público fácil.
Lo malo de asistir a la feria desde dentro es que no tuve tiempo para verla. En los tres días no llegué a ver la feria entera (y eso que no era muy grande) y apenas tuve un ratito el domingo para comprar un par de troqueles y ya. Pero repetiría la experiencia sin dudar.
Me gustaría dar las gracias a Isa Lozano, de Papel de Lunares, por ponerme en contacto con la gente de Aladine; a Frederique, uno de los socios de aladine, por  portarse tan bien conmigo y con Silvia; a Silvia, de Artesascrap, mi compañera en la feria, con quien me lo pasé genial y me compenetré muy bien; a mi otra Silvia, mi compañera de blog, por venir a darme apoyo moral; y a Iva, de Scrap i Pebre, por facilitar el contacto entre Isa y yo.

Hi everyone!
I finally found some time to upload a few pictures of the fair Creativa Valencia.
It took place last weekend (from 19th to 21st April 2013) and I must say it was a fantastic experience.
I already made some classes to teach origami, but I never made a show in a fair before. I really had a lot of fun! But I finished with some wounds in my mouth  because of speaking too much!!! There were a lot of people and everybody wanted to learn, so I have to admit that I had an easy crowd.
The worse part of visiting a fair from the inside is that I barely had time to see it. In the three days I couldn't see all the stands (and it wasn't that big). Finally, on Sunday, I found some time to buy a pair of die-cutters and that was all, but I would repeat the experience without any doubt.
I'd like to thank Isa Lozano, from Papel de Lunares, for putting me in touch with he peolpe from Aladine; to Frederique, one of the partners of Aladine, who treated me and Silvia perfectly; to Silvia, form Artesascrap, my fairmate, with whom I had a great time; to my other Silvia, my blogmate, for visiting me in the fair and giving me support; and to Iva, from Scrap i Pebre, for putting Isa in touch with me.

Fofucha "Laila"

Este finde estuve también en Creativa de València. Y me apunté a un taller de fofuchas y esto fue el resultado. Creo que está bastante bien. Me divertí mucho haciéndola y no me pareció tan difícil como aparenta.

This weekend I was in Creativa Valencia. And I joined some classes for fofuchas and this is the result. I think it looks pretty good. I enjoyed a lot making it and it wasn't as difficult as I thought.

La Feria bastante bien, pero faltaba algo de Amigurumis, que no había nada de nada. No pude comprar ni ojos de seguridad, ni marcadores, nada. Por lo demás muy bien. Me compré unas aplicaciones de patchwork para personalizar camisetas, que no tardaré mucho en ponerme a ello, a ver como me sale.
Lo mejor de la Feria fue las demostraciones de Salva y Silvia Alos (Artesascrap), (ya nos contará Salva).


The fairwas quite good, but there weren't many amigurumies. In fact, there weren't any amigurumies anywhere. I couldn't find safety eyes neither markers. Anything. But it was fine. I bought some starter kits for patchwork to decorate some T-shirts. Tomorrow I'll start with them.
The best part of the fair were the demos made by Salva and Silvia Alós (Artesascrap) (We are waiting for your comments, Salva).

Creativa Valencia 19 de Abril de 2013

Por si alguien no se ha enterado todavía, este fin de semana (del 19 al 21 de Abril de 2013) es la feria Creativa en Valencia.

Habrá un montón de Patchwork, pero también habrá scrap, amigurumis, fimo...

Si entráis en su página (http://www.creativa-spain.com) podréis descargar un bono descuento de 2 € para la entrada si os registráis aquí, y un descuento del 30% para el tren aquí.

Y ahora el notición! Estaré haciendo demos en el stand de Aladine!!!

Wai wai wai!!! \(^o^)/ 

Que nervios!

Así que espero veros a tod@s por allí.

Si pasáis, decidme quienes sois, así podré poneros cara y daros las gracias por todos vuestros comentarios.

For the ones who still don't know, this weekend (from 19th to 21st April 2013) it will take place the "Creativa" fair in Valencia.

There will be a lot of Patchwork, but there will also be scrap, amigurumies, fimo...

If you visit their website (http://www.creativa-spain.com), you can download a discount of € 2.00 for the ticket if you register here, and a 30% discount for the train clicking here.

And now the big news! I'll be in the stand of Aladine showing their products!!!

Wai wai wai!!! \(^o^)/

I'm excited!

I hope to see you all there.

If you come by, just say hi, so I can know you and thank you for all your comments.

Tarjeta de los Miércoles - Tarjeta Cascada

La semana pasada, mientras buscaba vídeos para aprender nuevas técnicas para la feria Creativa Valencia, me encontré con un tutorial para hacer una tarjeta en cascada y me encantó la idea.

Estaba haciendo las invitaciones de comunión que me encargaron, pero pude encontrar un ratillo para hacer esta tarjeta que veis a continuación. La hice por probar, con prisas y con papeles impresos que encontré por internet, pero me encanta! Es divertida y puede servir para un millón de ideas!

Last week, while I was looking for videos to learn more techniques for the fair "Creativa Valencia", I found a  video that explained how to make a "Waterfall" card and I loved the idea.

I was making the invitations for the communion , but I could manage to find some time to make the following card. It's made just for testing, in a rush and with printed papers I found in the internet, but I love it! Is funny and it can be used for a million ideas!

Sorteo en Pasión por el Ganchillo

Un sorteo en Pasión por el Ganchillo.
Entra y deja tu comentario a Jazmín.

A raffle in Pasión por el Ganchillo.
Visit the site and leave a comment to Jazmín.

Invitaciones de Comunión

Hola de nuevo!
Esta semana no he colgado la tarjeta de los miércoles porque iba un poco liado con un encargo.
Siiii! Mi primer encargo!!!   \(^o^)/ Way, way!
Me pidieron que hiciera 20 invitaciones para una comunión. Yo esperaba hacer algo facilillo en mi primer encargo pero querían que fueran invitaciones con forma de bolso y en rositas, blancos y negros.
Me mataron! No sabía como hacer una tarjeta así, así que me puse a buscar por internet y después de algunos días acabé comprando una plantilla de una chica australiana. (Lo siento, no pongo un link a su página porque no me acuerdo exactamente a quién se la compré después de buscar en tantas páginas). Supongo que esas plantillas son para la cameo, pero como no la tengo, tuve que cortarlas TODAS a mano. (∪｡∪)...zzz
Aunque eso me permitió cambiar un poco la forma para adaptarla a mis gustos.
Las tarjetas tienen forma de bolso, que se abre por arriba. Tienen un cierre de velcro y al abrirlo encuentras un desplegable donde va la foto de la niña y un espacio para poner su dedicatoria. Y abajo un bolsillo donde van dos etiquetas con los datos de la ceremonia en una y los datos del convite en la otra.
Le encantaron! Y me ha pedido 5 más y un libro de firmas.
Tengo sobredosis de rosa, pero estoy contento.
En unos días os pongo las fotos del libro de firmas.
Y este fin de semana es la feria CREATIVA en Valencia. Y viene con sorpresa! En unos días, más info...


Hi again!
This week I couldn't post my Wednesday Card because I've been a bit busy with an order.
Yesss! My first order!!!  \(^o^)/ Way, way!
They asked me to do 20 invitation for a girl's communion. I wanted to do something easy in my first order, but they wanted it handbag shaped and in pinks, whites and blaks.
They killed me! I didn't know how to do a card that way, so I started surfind the internet and, after a few days, I bought a pattern from an Australian girl (sorry, I don't put her link because I don't exactly remember where I bought it after visiting so many sites).
I think this pattern is for the Cameo, but I don't have it, so I had to hand cut ALL of them.
(∪｡∪)...zzz
Although, it allowed me to change them a bit to suit my preferences.
The cards are handbag shaped, they are open on the top and locked with velcro. When you open them, you find a bifold with the girl's picture and a space to write her own dedication. And there's also a pocket with two tags. The information of the ceremony is on one of them and the information of the banquet on the other.
She loved them! And asked me to make 5 more and a Guestbook.
I'm overdosed with pink, but I'm really happy.
In a few days I'll post the pictures of the guestbook.
And next weekend there's the Creativa Fair in Valencia. And it comes with a little surprise. More info in a few days...

Nuestro Primer Premio!!!

Que ilusión! Arisol, de El Rincón de Arilili, nos ha otorgado nuestro primer premio! El premio "Lovely Blog Award". Muchas gracias!

Y para recoger el premio tenemos que contestar a 11 preguntas que nos ha hecho Arisol, así que allá vamos...

Silvia:

¿Qué os impulso a crear un blog?
Un dia vino Salva con la brillante idea y me pareció genial, como todo lo que me propone. 
¿Cuál es vuestro sueño o ilusión en la vida?
Mi sueño es mi hija y mi ilusión es verla crecer sana y feliz.
¿Una cita especial...? ojo frase, je je!!
Unos crían la fama y otros cardan la lana.
¿Cómo os veís en un futuro con vuestro blog? 
Pues no lo sé. Porque? porque se nos da muy bien "l'arrancà de cavall i la parà de burra".
¿Una cosa curiosa de vosotros? anécdota, manía...
Soy un poco impaciente... y no lo puedo evitar.
¿Un libro preferido, película, canción?
Un libro: La Sombra del Viento
¿Dulce o salado?
Dulce y Salado!
¿Dónde os gustaría perderos y con quién?
Si me pierdo...cualquier sitio es bueno. 
¿Plato preferido con que se os hace la boca agua?
ufffff...esto es dificil! Me gusta todo! que lástima!
¿Vuestro blog favorito?
Tengo varios. No sé cuál mejor. 
¿Hay algo que se os resista? 
Esquiar. Lo intento, lo intento, pero no paso del nivel "principiante". 

Salva:

¿Qué os impulso a crear un blog?
Pues no lo se. A Silvia y a mi nos dio por empezar a hacer manualidades casi a la vez y, cuando le propuse montar el blog, dijo que sí casi sin pensar. Supongo que era el siguiente paso lógico: haces cosas y las quieres enseñar.
¿Cuál es vuestro sueño o ilusión en la vida?
Mi sueño se está cumpliendo poco a poco: Tener mi casita, estar rodeado de buenos amigos, tener una vida tranquila. Ahora tengo una sobrinita, así que en un tiempo, cuando crezca un poco, tendré una amiga más. Y mi ilusión es volver pronto a Japón. Me encanta Japón. Soy un poco friky.
¿Una cita especial...? ojo frase, je je!!
Tenía una amiga de Rumanía que hablaba el español perfecto, pero que con las expresiones se hacia un lío. Y solía decir una expresión que yo uso muchas veces. La expresión "Corramos un tupido velo" la convirtió en "Corramos una cortina peluda".
¿Cómo os veís en un futuro con vuestro blog?

Pues no tengo ni idea! Hemos empezado con mucha ilusión, pero tengo que reconocer que yo, personalmente, soy un poco vago para todo esto. Lo que más me cuesta es hacer las fotos. Ahora tengo 3 proyectos para subir al blog que aún no he puesto porque no tengo las fotos. Pero espero que duremos un añito al menos, no!?
¿Una cosa curiosa de vosotros? anécdota, manía...
Una manía: Siempre voy vestido de azul. Siempre. Desde los zapatos hasta la ropa interior. Todo. Mi coche es azul, mi sofá es azul, mi ropa de cama y toallas son azules... podría seguir un buen rato así. Dicho así en alto parece un poco preocupante, pero os aseguro que soy una persona bastante normal. (Eso creo, he he he!)
¿Un libro preferido, película, canción?
Un libro: El Último Catón, de Matilde Asensi. Me encantó!
¿Dulce o salado?
Dulce, por supuesto!
¿Dónde os gustaría perderos y con quién?
¿Donde? En Japón. ¿Con quién? Estar con alguien no es estar perdido, así que solo. Pero unos días nada más, después de vuelta con los amigos y la familia.
¿Plato preferido con que se os hace la boca agua?
No es un plato, pero me puede la horchata. Hace un par de días hice una "Coca en llanda" (Un dulce típico de la zona donde vivo, tipo bizcocho pero más dulce y más esponjoso) con harina de Chufa en lugar de harina normal y con horchata en lugar de leche. Se me quedó un poco cruda por abajo, pero estaba riquísima. Tengo que seguir experimentando.
¿Vuestro blog favorito?
Ufff! No me puedo decantar por ninguno en concreto. Tengo mucho y cada uno me aporta algo distinto. Sería injusto decir uno. Casi todos los blogs que sigo son mis blogs favoritos.
¿Hay algo que se os resista?
Sí! Los amigurumis!!! Le pedí a Silvia que me enseñara, pero el hilo se me resiste. Se hacer el punto, se leer el patrón... Se toda la teoría! Pero soy un negado con la aguja y el hilo. Menos mal que está mi amiga Silvia que es una artistaza con el ganchillo.

Y después de todo este tostón, si nos sigues leyendo, pasamos a contarte a quien le damos nosotros el premio. 

Y los elegidos son:

Amigurumis:

http://tarigumis.blogspot.com.es/
http://elfolletteixidor.blogspot.com.es/
http://cosesdemanualitats.blogspot.com.es/
http://rinconcitohn.blogspot.com.es/
http://dulcesamigus.blogspot.com.es/

Scrap:

http://gemma-laratitapresumida.blogspot.com.es/
http://atticscrap.blogspot.com.es/
http://fetdetotcor.blogspot.com.es/
http://scrapevabyeva.blogspot.com.es/
http://mary-papelitosdecolores.blogspot.com.es/
http://shelovesdaydream.blogspot.com.es/

Reglas a seguir

Para seguir difundiendo estos premios hay que proponer otros blogs que creemos que se merecen ser conocidos y proponerles a su vez 11 preguntas. Este premio va dirigido a blogs jovenes ó con menos de 100 seguidoresCuando un blog es nominado, el autor galardonado deberá hacer lo siguiente:
- Nombrar y agradecer el premio a la persona/ blog que ha concedido la nominación.
- Hacerte seguidor de alguna manera del blog.
- Responder a las 11 preguntas que te hace.
- Conceder el premio a 11 blogs que te gusten, que acaben de empezar, que tengan pocos seguidores…
- Hacer 11 nuevas preguntas a quienes son premiados.
- Informar del premio a cada uno de los blogs que nomines.
- Visitar los 10 blogs que han sido premiados junto al tuyo.

Y nuestras preguntas son las siguientes:

1. ¿Por qué creaste el blog?

2. ¿Qué es lo que más te gusta hacer?
3. ¿Y lo que menos?
4. ¿Hay algo que no soportes?
5. ¿Que significa la amistad para ti?
6. ¿Cuanto tardas de media en pensar y llevar a cabo un proyecto entero?
7. ¿De donde sacas tu inspiración?
8. ¿Como te iniciaste en este mundillo?
9. ¿Tienes algún otro hobby?
10. ¿Algo sobre ti que te gustaría destacar?
11. Y última pregunta ¿A esta pregunta me responderás que no? XD

Y con esto creo que ya hemos seguido todos los pasos. No sabíamos que fuera tan duro recibir un premio! Ufff! Ha ha ha!Una vez más, muchas gracias a Arisol por pensar en nosotros y esperamos que a los blogs que hemos nombrado les haga tanta ilusión como a nosotros.

Pedido Recibido !

Acabo de recibir mi último pedido y estoy encantada.
Que puntualidad! sólo me ha tardado dos días.
Me he cargado de ojos, narices, pins, chupeteros, fieltro estampado... ya tengo para entretenerme un rato!
Os dejo la dirección de la tienda...
www.brochetasfieltro.es

Tarjeta 60 Cumpleaños - Versión 2.0

Silvia ya me ha pasado la foto de la segunda tarjeta que hice para su suegro, así que os dejo la foto.
Personalmente esta me gustó mucho más. Quedó más masculina, pero al mismo tiempo un poco infantil (siempre me sale mi vena infantil, snif...). Aún no consigo obtener exactamente lo que quiero, pero estoy en ello.
Ánimo, Salva!  p (^o^) q
Usé una cartulina azul de base embossada a mano con una placa de textura de fiskars a la que apliqué tinta blanca con el dedo para resaltar el relieve. Borde punteado con un boli azul metalizado, algunos trozitos de papeles azules y verdes y un pequeño troquel de sizzix con una floritura y el 60 también troquelado.


Silvia already sent me a picture of the second card I made for her father-in-law, so here it is.
I myself prefer this one much more. It looks more masculine, but at the same time a bit childish (My childish part always comes up, sob...). I can't get exactly what I want, but I'm on it.
Cheer up, Salva! p (^o^) q
I used a blue cardboard embossed manually with a texture plate from Fiskars and then I applied white ink with my finger to highlight the emboss. A hand traced line with metallic blue surrounding the blue cardboard, some scraps of blue and green papers, a small die-cut from sizzix with a flourish and the 60 die-cut, too.

Tarjeta de los Miércoles: 60 Cumpleaños

Hace aproximadamente 2 meses Silvia me pidió que hiciera una tarjeta para un sesenta cumpleaños de su suegro. Al principio me pareció buena idea usar colores morados. Pero cuando puse los detalles en plateado no me gustó como quedaba para un chico, así que hice otra. La otra tarjeta me gusta más, pero no le hice foto y ya no os la puedo enseñar. En esta tarjeta el 60 está troquelado directamente sobre fieltro adhesivo, por lo que es fácil de despegar y poner otro número para otra ocasión.


Approximately 2 months ago Silvia asked me to make a 60-birthay card for her father-in-law. I thought of using purples, but when I added the silver details, I didn't really liked it for a man, so I made another one. I like much more the other card, but I didn't take a picture of it and I can't show it to you. In this card the number 60 is die-cut out of adhesive felt, so it can be easily removed to put another number for another occasion.