Álbum de Fotos de Cumpleaños

Hola!
Este es el álbum de fotos que hice con mi hermana para el 30º cumpleaños de mi cuñado. Podeis ver la tarjeta a juego pinchando aquí.
Hemos utilizado la colección "It's a celebration" de Carta Bella.
A ver que os parece...

Hi!
This is the album I made with  my sister for my brother-in-law's 30th birthday.
You can see the matching card if you click here.
We used the collection "It's a celebration" from Carta Bella.
Let me know what you think...

Creo que ya me voy soltando un poco más en las portadas, no?

I think I'm getting the point of the covers...

Primera página con la foto del "cumpleañero" y un espacio para la dedicatoria.

First page with the photo of the birthday man and space for a dedication.

En este álbum tenía un montón de fotos que poner, así que lo solucioné a base de bolsillos.

In this album I had a lot of photos to add, so I solved it with a lot of pockets.

Detalle del banderín embossado.

Detail of the embossed pennant.

Página de París con sello a juego. Los fuegos artificiales son geniales.

Page of Paris with matching stamp. The fireworks are great.

Una de tantas páginas informales para fotos divertidas.

One of so many informal pages for funny pictures.

Esta página y la siguiente son para fotos de pareja.

This page and the following one are for photos of the couple.

Y esta página y la siguiente son para fotos de amigos.

And this page and the following one are for photos of friends.

Desplegable abierto.

Open fold.

Me gusta la idea de usar etiquetas para fotos alargadas de grupo.

I like the idea of usin tags for long group photos.

Una página con estilo libre para una foto romántica.

A free style page for a romantic photo.

Aquí uso la misma idea de tags saliendo de la foto que he usado en otro álbum porque a mi hermana le gustó.

Here I use the same idea of small tags hanging from the picture that I used in another album because my sister liked it.

Más bolsillos con etiquetas.

More pockets with tags.

La pegatina de la cámara no nos gustaba, pero se me ocurrió la idea de cortar una foto y pegarla sobre el objetivo, y creo que no queda mal.

We didn't like the sticker of the camera, but I thought of cutting a photo and putting it on the objective, and I think it doesn't look bad.

Foto de Carcassonne con un sello con castillos.

Photo of Carcassonne with a stamp of castles.

Dos bolsillos en una misma página para meter las fotos que quedaban y un par de tags con mensaje y dedicatoria.

Two pockets on the same page to put the photos there were left and tags with message and dedication.

Esta colección tenia polaroids con mensajes, así que fabriqué un par de polaroids caseras para intercalarlas con las de la colección, creando una tira. La foto de arriba la agregué después.

In this colection there are some polaroids with messages, so I made a pair of home-made polaroids to merge them with the ones of the collection, creating a strip. The photo on top was a latter addition.

Tenía ganas de usar hexágonos, y se me ocurrió esto, decorando con washi tape y más pegatinas de la colección.

I wanted to use hexagons, so I came up with this, decorating with washi tape and more stickers from the collection.

Última página de banderines donde usé una pegatina de banderines siguiendo la decoración de fondo.

Last page with pennants where I used a sticker of a pennant following the pattern of the background.

Álbum de fotos para cumpleaños

Hola de nuevo. Es mi turno ahora.
Después de un verano un poco vago, un septiembre muy movidito y muchos cambios en mi vida (nuevoS trabajoS, nueva etapa personal...) vuelvo para enseñaros mi último encargo.
Se trata de un álbum de fotos para el cumpleaños de un niño.
No me enrollo más, pero en breve colgaré algunos trabajitos que tengo pendientes y os pongo un poco al día de todo lo que vendrá...
\(^o^)/

Hi again! It's my turn now.
After a lazy summer, a busy September and a lot of changes in my life (new jobS, new personal stage...) I come back to show you my last order.
It's a photo album for a boy's birthday.
I dont' want to talk too much, but  soon I will upload some more works and I'll let you now what's coming...
\(^o^)/

Me pidieron muchas fotos, así que decidí encuadernar el libro con anillas para que quedase holgado y no se quedase abierto al meterle más capas.

They told me they wanted a lot of pictures, so I bound the book with this method so it's wide enough and won't get open once we add more layers.

Bolsillos, bolsillos por todos los sitios!

Pockets, pockets everywhere!

El fondo de esta página está pintado a mano.

The background of this page is hand painted.

Totoro!

Me gusta esta página. Tan simple y tan bonita!

I like this page. So simple and so nice!

Y me encanta esta. Es la página más desordenada de todas, pero me gusta como se ve.

Los ladrillos están en relieve.

And I love this one. Is the messiest page of all, but I like how it looks.

The Brick wall is embossed.

Después puse 4 páginas para que firmaran todos los asistentes al cumpleaños.

Cada página es igual pero cada una con uno de los 4 colores utilizados en el álbum: Naranja, Azul, Verde y Marrón.

I added 4 more pages so the attendees could sign on it.

The page are all the same, but I used one of all the 4 colours in each of the pages: Orange, Blue, Green and Brown.

Libro de Firmas para Bodas de Oro

Hola a tod@s!!!
Cuanto tiempo sin vernos!
Y más que hubiese pasado si no me hubiesen pedido este encargo!
Es que ha llegado el veranito y se me han ido las ganas del scrap. Solo pienso en la playa y en cervecitas con los amigos. \(^o^)/
Aún tengo pendiente darle las gracias a la creadora de la tarjeta que me tocó en el intercambio de Scrap i Pebre, pero es que no me estoy acercando al blog para nada. Lo siento. En breve visitaré tu blog.
También tengo pendiente subir el mini que hice con Judy y el que hice con Isa Lozano. Algún día...
Bueno, vamos al tema.
Me pidieron un libro de firmas en verde y dorado. Dorado!!! A quien se le ocurre!? Me las he visto putas para hacerlo!!! Era un libro que no tenía mucha complicación, ya que sólo querían páginas para firmas, sin fotos, pero me ha costado horrores hacer algo decente.
A ver que os parece...


Hi everyone!!!
Long time no see!
And it could be even more time, but somebody asked me to do this book.
Summer has come and I have become lazy about scrap. I'm only thinking of going to the beach and having beers with friends. \(^o^)/
I still have to thank the creator of the card I got in the swap of Scrap i Pebre, but I didn't use the computer at all. I'm sorry. I'll visit your blog soon.
I also have to upload pictures of the minibook I made with Judy and the one I made with Isa Lozano. Some day...
Well, let's go to the point.
Somebody asked me to make a green and golden signature book. Golden!!! What the hell!? I really had a tough time to combine it!!! It wasn't a difficult book, because they only wanted pages for signatures, no pictures, but I found it very hard to get something decent.
What do you think?

Contraportada con bolsillo para guardar la invitación.

Inside front conver with a pocket to keep the invitation.

Espacio para escribir una dedicatoria.

Place to write a dedication.

Detalle de las páginas de firmas.

Detail of the pages for signatures.