Hola!
Aquí os traigo el segundo álbum que me encargaron con las fotos incluidas.
Definitivamente es mucho más divertido trabajar con fotos!
Aunque esta vez ha sido un poco complicado porque había muchas fotos modificadas con colores rojos y no quería hacer un álbum rojo.
Aquí me pidieron un estilo más informal. Utilicé unos papeles de un stack llamado "Man Made" (No me acuerdo de que marca).
Paso directamente a comentar algunas fotos:
Hi!
Here's my second album with photos included.
Definitely it's much more funny working with photos!
Although this time it's been a bit harder because there were a lot of red pictures and I didn't want to make a red album.
I was asked to make a casual style. I used some papers from a stack called "Man Made" (I don't remember the brand, sorry).
Let me explain you each page:
Letras del Alfabeto "Butterfly Kisses" para Sizzix hechas en cartón duro tintado con Tinta en spray.
Letter from the alphabet "Butterfly Kisses" for Sizzix made in hard cardboard and spray ink.
Para la primera página le iba perfecta esta foto, a modo de presentación de la pareja.
I thought this photo was perfect for the first page, as an introduccion of the couple.
Troquel de una máquina de escribir, algunas letras estampadas de fondo y un poco de cinta transparente con el mensaje "Follow your dreams".
Die-cut of a typewriter, some stamped words in the background and a bit of clear tape with the message "Follow your dreams"
Sello, troquel y washi tape de película con un fondo más colorido para que no quede muy serio.
Stamp, die-cut and washi tape of a filmstrip with a colorful background to be less boring.
Foto con tonos rojos. Una cartulina roja de fondo y un par de esquinas rojas para integrarla en la página.
Picture in red tones. A red matting cardstock and a pair of red corners to integrate the photo in the page.
Más fotos en rojo. Esta vez un bolsillo sobre un fondo rojo hecho con tinta distress.
More photos in red. This time a pocket on a red background made with distress ink.
Página de verano...
Summer page...
... y página de invierno.
... and winter page.
Troquelé algunas letras para escribir Amsterdam un par de veces y utilicé 2 tonos de tinta azul para contrastar con el rojo de la foto.
I cut some letters to write Amsterdam a pair of times and I used 2 tones of blue to contrast with the red from the photo.
En esta foto están en pijama, así que utilicé un fondo con cafés y croisanes y un poco de washi tape con muffins y pasteles.
In this picture they are in bed, so I used a background with coffees and croisants and a bit of washi tape with muffins and pastries.
Papel con ruedas de bici, un sello de una parejita en bici y un poco de washi tape con bicis también.
Paper with bike wheels, a stamp of a couple in bikes and a bit of washi tape with bikes, too.
Esta foto me encantó por su pose y los tonos apagados.
Algunos relojes estampados y troquelados, un poco de tinta negra en spray de fondo y una pegatina de un reloj en relieve sobre la foto.
I really loved this photo for their pose and dull colours.
Some stamped and die-cut clocks, a splash of black spray ink in the background and a 3D sticker of a clock on the photo.
En esta y en la siguiente foto la pareja tiene los labios rojos...
In this Photo and in the following one the couple has red lips...
... por eso estampé unos labios rojos en cada página y usé la misma máscara de fondo para unificarlas.
... that's why I stamped red lips on each page and I used the same mask in the background to join them.
Y otra foto más en rojo. Aquí colorearon las hojas de los árboles, por lo que añadí unos troqueles de hojas y una flor en rojo y negro. Esta fué fácil.
And even another photo in red. Here they painted the leaves of the trees, so I just added some die-cuts of leaves and a flower in red and black. This one was easy.
